Credit for this robot idea goes to @Nink, who suggested it based on my PWM servo Feedback behavior control.
I wrote a quick script that reads the realtime servos of one JD and sets the respective positions of the other JD. Both JD's are connected to the network in client mode.
If you're curious of the code, it looks like this
:loop
# Left Leg
servo(1.d14, GetServoRealtime(0.d14))
servo(1.d13, GetServoRealtime(0.d13))
servo(1.d12, GetServoRealtime(0.d12))
# Right Leg
servo(1.d18, GetServoRealtime(0.d18))
servo(1.d17, GetServoRealtime(0.d17))
servo(1.d16, GetServoRealtime(0.d16))
goto(loop)
Here's the project JD Puppet.EZB
By DJ Sures
Other robots from Synthiam community

Ezang's 6/9/2021 New Borg Robot - Combination Of My Robots
Just for some fun, I am combining my two robots, the Borg robot and the crane robot. Used a strobe light and then filmed...

Mcsdaver's Humanoid Robot
I will be posting pictures of my build as soon as I get the robots head built. So far he has a Robosapien V2 upper body...

Ezang's Life Is Like A Tight Rope, Do You Agree With This?
My tight rope robot, squeaking by, enjoy once again