Credit for this robot idea goes to @Nink, who suggested it based on my PWM servo Feedback behavior control.
I wrote a quick script that reads the realtime servos of one JD and sets the respective positions of the other JD. Both JD's are connected to the network in client mode.
If you're curious of the code, it looks like this
:loop
# Left Leg
servo(1.d14, GetServoRealtime(0.d14))
servo(1.d13, GetServoRealtime(0.d13))
servo(1.d12, GetServoRealtime(0.d12))
# Right Leg
servo(1.d18, GetServoRealtime(0.d18))
servo(1.d17, GetServoRealtime(0.d17))
servo(1.d16, GetServoRealtime(0.d16))
goto(loop)
Here's the project JD Puppet.EZB
By DJ Sures
Other robots from Synthiam community

Jphillipsnj's Inmoov Project
Using EZ Robot for controller.

Jstarne1's Ladybug Lawn Mower 3D Designing The First 3D...
Hello All, I am sharing early images of one of my current projects that is actually meant to be released as a kit. This...

DJ's Tomy Omnibot V1
This was an exciting project that DJ Sures had been planning for weeks. He purchased the Tomy Omnibot off Ebay and...