can the pwm slider work on the sabertooth motors if the specified port is connected to the sabertooth?
Press the ? Icon on the pwm control for assistance. The video will explain what pwm is.
The short answer is no. Having pwm work with a serial interface is like having the sun water your pillows. :)